رهپویه هنرهای تجسمی

رهپویه هنرهای تجسمی

تحلیل نوگرایی در ساختار پوسترهای سوگواره عاشورایی ایران از سال 1384 تا 1401

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری تاریخ تطبیقی-تحلیلی هنر اسلامی دانشگاه سوره. تهران، ایران.
2 دانشیار گروه هنر اسلامی و صنایع دستی، دانشکده هنر، دانشگاه سوره، تهران، ایران.
3 استادیار گروه گرافیک، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت دبیر شهید رجایی، تهران، ایران.
چکیده
همزمان با جنبش مدرنیته و آغاز نوگرایی در ایران تغییری در ساختار بیان روایی و بصری مضامین عاشورایی پدیدار گشت، به نحوی که هنرمندان سعی نمودند با ادغام سنت و مدرنیته این مفاهیم را در قالبی نو عرضه نمایند. پوستر به‌عنوان ابزاری سازگار با روح زمانه نقش مهمی در ارائه مفاهیم عاشورایی ایفا نمود. هدف از این پژوهش تحلیل و بررسی نوگرایی در ساختار پوسترهای سوگواره عاشورایی ایران می‌باشد. از‌این‌رو پرسشی که مطرح گردید، چگونگی تأثیر نوگرایی در تغییر ساختار بصری و روایی پوسترهای سوگواره عاشورایی است. برای دستیابی به پاسخ در این مقاله از روش توصیفی-تحلیلی استفاده شده‌است و یافته‌های پژوهش بر پایه مطالعات اسنادی و منابع کتابخانه‌ای مورد مطالعه قرارگرفت. بدین منظور 22 پوستر به شیوه دسترس بودن از چهارده دوره پوسترهای سوگواره عاشورایی ایران از سال 1384 تا 1401 انتخاب گردیده و داده‌ها به‌صورت جدول دسته بندی و مورد تحلیل قرار گرفته شد. نتایج مطالعات حاکی از آن است که ساختار روایی و بصری سنتی که مبتنی بر تعدّد استفاده از شمایل و نمادها قرار داشته، تحت تأثیر مدرنیته و نوگرایی ساختاری ساده و انتزاعی پیدا کرده است. لذا به‌واسطه این تغییر، علاوه بر نوگرایی در پوسترها و ارتقاء سطح سواد بصری مخاطب، جهت‌گیری تاریخی-مذهبی عاشورا تبدیل به جهت‌گیری تاریخی مدرن گردیده است. همچنین در بعضی موارد این ساده‌سازی بیش از حد، باعث تجریدی‌شدن پوستر شده و جنبه زیبایی و فرمالیسم بر مفاهیم عاشورایی ارجحیت یافته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Analysis of Modernism in the Structure of Iranian Ashura Mourning Posters From 2005 to 2022

نویسندگان English

sima fatollahzadeh dizaji 1
mehran houshiar 2
mohsen Hasanpour 3
1 PhD student in Comparative-Analytical History of Islamic Art, Soore University Tehran, Iran.
2 Associate Professor, Department of Islamic Art, Faculty of Art, Soura University, Tehran, Iran.
3 Assistant Professor, Shahid Rajaee Teacher Training University Tehran, Iran.
چکیده English

Simultaneously with the modernity movement and the beginning of modernism in Iran, a change in the structure of the narrative and visual expression of Ashura themes appeared, and artists tried to present these concepts in a new format by integrating tradition and modernity and by using the appearance of patterns and symbols. As a tool that is compatible with the spirit of the times, the poster plays an important role in presenting Ashura concepts. Based on this, Ashura mourning posters became a possibility to keep alive and honor the high values ​​of that history-making epic. It can be said that the initial origins of Ashura posters go back to coffeehouse painting (imaginary art) and Ta'zieh curtains during the Safavid and Qajar periods. With the onset of the modern movement in the West and modernist trends in Iranian painting, graphic design was also influenced and found an opportunity to emerge. Among graphic designs, the poster is the most effective for conveying Ashura concepts. The designer conveys their intended message using graphic visual elements in the poster. The present research aims to analyze and investigate modernity in the structure of Ashura mourning posters. Therefore, the question here is how modernity affects the visual and narrative structure of Ashura mourning posters. The present research is applied in terms of its purpose and descriptive-analytical in terms of its method. The data collection method is based on library documents and records, which were collected and categorized using tools such as index cards, photographs, the internet, and tables. Accordingly, the study introduces the background of Ashura posters in a brief description, and then it analyzes the impact of modernity in changing the visual and narrative structure of these posters. The statistical population of 22 posters, whose concepts are divided into two groups, traditionalist and modernist, based on reliability and validity, has been selected from fourteen periods of Ashura mourning posters and analyzed and compared. The results of the studies indicate that with the arrival of the modernity movement in Iran and the beginning of modernism trends, the arts were consciously breaking away from their past in search of new forms of expression. Therefore, modernism caused a change in the artist's technique, form, and attitude. In the structure of Ashura posters in a traditional way, the designer has used explicit and direct meaning to tell the concepts of Ashura in the visual expression of the posters. For this purpose, he tried to use more realistic photos, icons, and coffee house paintings and pay attention to the details and decorations according to the background of Iranian painting art. With the emergence of modernism in Iranian art, graphics also underwent changes. During this period, a new visual and narrative structure emerged in Ashura posters. Under the influence of Western art schools and international events, modern designers tried to replace realism with an abstract attitude instead of portraying in traditional ways. Among the impacts that modernism has had on the visual structure of Ashura posters is the diversity in calligraphy, which is considered the main element of visual expression for Ashura themes. Flat and uniform colors, minimal use of symbolic elements in the poster, abstraction and simplicity in expression, strong contrast in the use of surface, color, and negative space, creativity and innovation in ideas and the artist's personal genius as well as in the work itself, and the use of non-religious and non-denominational symbols for symbolic and metaphorical expression of Ashura concepts are other influences of modernism on Ashura posters. According to the structuralists, what leads to a change in the structure ultimately causes a change in meaning and nature. It can be said that Ashura posters, which previously expressed a traditional and religious spirit, have transformed into posters that have acquired a modern essence, and their historical religious orientation has become a modern historical orientation due to changes in narrative structure. It is worth noting that due to the oversimplification of the form, some posters have taken on an abstract appearance, thus prioritizing the formal aspect over the Ashura concepts. Consequently, they may not be able to express the religious values of the Ashura event. In addition to the cases mentioned, it can be said that modernization in the expression of Ashura posters has also brought positive points. Because this simplicity and change of symbols to present concepts can cause thinking and improve the level of visual literacy of the audience and society.

کلیدواژه‌ها English

Modernism
Mourning
Ashura Posters
Abstraction
Formalism
Simplism
-احمدی،بابک(1385)، هوای تازه، فضای روشنفکری دهه1340،حرفه هنرمند،18،118-127.
-اسلامی کتابچی،فاطمه(1387)، نقد و بررسی پوسترهای مذهبی در پنج سال اخیر ایران(از سال 1381)، دانشگاه الزهرا(س)،کارشناسی ارشد،تهران،ایران.
-افشاری فرکی،حبیب الهی،مرتضی، رجبی، محمدعلی(1384)، بررسی روند نمادگرایی شمایلها در نگارگری اسلامی از منظر نشانهشناسی،مطالعات هنر اسلامی،13،37-54.
-افشار مهاجر،کامران(1387)، گرافیک تبلیغات چاپی در رسانه،تهران:سمت.
-افشار مهاجر،کامران(1391)، هنرمند ایرانی و مدرنیسم،تهران:دانشگاه هنر.
-امینیان،تهمتن،حربی،پدرام(1384)، پوسترپوستر،تهران: هفت رنگ.
-اویلسون،او(1377)، طرحهای اسلیمی،محمدرضا ریاضی،تهران:سمت.
-ایتن،یوهانس(1402)، هنر رنگ،عربعلی شروه،تهران: یساولی.
-پاکباز،روئین(1401)،دایره المعارف هنر،تهران: فرهنگ معاصر.
-توکلیبینا،میثم(1394)، حکمت و هنر شیعی در مقولات امامتی(پویایی نشانهها و نمادهای عزاداری و زیارت)،امامت پژوهی،17،159-186.
-تنظیفی،پریس(1400)، تاریخ تحلیلی هنر معاصر ایران،تهران:چاپخش.
-چلکووسکی،پیتر(1383)، گنجینه سرشار استعاره(نقش هنرهای گرافیکی در انقلاب ایران)،ع.ف آشتیانی،14،36-39.
-حسینی،غزال(1388)، .فضای مثبت،فضای منفی(نقش فضای منفی در پوسترهای فرهنگی ایران)،دانشگاه هنر،کارشناسی ارشد،تهران،ایران.
-داوودی آبکنار،آرمان(1396)،کتاب خط، قم: مؤسسه بوستان کتاب(مرکز نشر دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم).
-زنده دل،سیامک(1401)، تحولات تصویری ایران،تهران:نظر.
-سمیع آذر،علیرضا(1402)، زایش مدرنیسم ایرانی،تهران:نظر.
-شفرد،راونا(1393)،درک رنگ و نور،تهران:ژاله.
-شوالیه،ژان،گربران،آلن(1398)، .فرهنگ نمادها،سودابه فضایلی،تهران:جیحون.
-طباطبایی،محمدحسین(1372)، المیزان فی تفسیرالقرآن،تهران:دفتر انتشارات اسلامی.
-عسگری،فاطمه(1389)، تبیین ساختاری اعلانهای عاشورایی(سه نمایشگاه سوگواره اعلانهای عاشورایی بین سالهای 1384 تا 1387)،دانشگاه شاهد، کارشناسی ارشد ،تهران، ایران.
-عربشاهی،سعیده(1398)، ضرورت کاربرد عناصر عاشورایی در نقاشی نوگرای ایران(مورد مطالعاتی نقاشی سقاخانه)،دانشگاه سیستان و بلوچستان،کارشناسی ارشد،سیستان و بلوچستان،ایران.
-قپانداران،وجیهه(1400)، .نماد و نشانه در فرهنگ عاشورایی ایران،همایش ملی تجلی آئینهای عاشورایی در هنر ایرانی،دانشگاه شهیدباهنر،کرمان:ایران.
-قلیچخانی،حمیدرضا(1394)،.فرهنگ واژگان و اصطلاحات خوشنویسی،تهران:روزنه.
-کشمیرشکن،حمید(1400)،کنکاشی در هنر معاصرایران،تهران:نظنز.
-کریمیان،طیبه،سوری،نوشین(1394)، بررسی تأثیر باورها و ارزشها در شکلگیری مکتب سقاخانه در هنر معاصر ایران،کنفرانس بینالمللی معماری، شهرسازی،عمران،هنر و محیط زیست،تهران:پژوهشکده فرهنگ و هنر و معماری.
-کریمیان،امیر(1400)، بررسی و تحلیل محتوا و شیوههای بازنمایی در پوسترهای برگزیده سوگواره عاشورا(دوره دوازدهم سال 1398 و دوازدهم سال 1400،نخستین همایش ملی تجلی آئینهای عاشورا در هنر ایرانی، دانشگاه شهید باهنر،کرمان: ایران.
-لوسی اسمیت،ادوارد(1401)، مفاهیم و رویکردهای در آخرین جنبشهای هنری قرن بیستم،علیرضا سمیع آذر، تهران: نطنز.
-نجابتی،مسعود(1398)،.خط در گرافیک،تهران: نشر کتابهای درسی.
-ولان،براید.ام(1387)، .همنشینی رنگها،فریال دهدشتی،ناصر پدیدار،تهران:کارنگ.
-هوهنهگر،آلفرد(1390)، نمادها و نشانهها،علی صلحجو،تهران:سازمان چاپ و انتشارات وابسته به سازمان اوقاف و امورخیریه.
-یزدان پناه،رضا(1379)، مجموعه شعر،تهران:نیستان.
مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری(1384)،اولین سوگواره پوسترهای عاشورایی،تهران:سوره مهر.
مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری(1387)، دومین سوگواره پوسترهای عاشورایی، تهران:سوره مهر.
مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری(1388)، سومین سوگواره پوسترهای عاشورایی، تهران:سوره مهر.
مرکز هنرهای تجسمی حوزه هنری(1390).پنجمین سوگواره پوسترهای عاشورایی، تهران:سوره مهر
 
Strauss, Levi.(1994) The Raw & TheCooked,London,Pimlico
منابع الکترونیکی
https://www.isna.ir/news/99121107485/%D9%82%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2 URL1:
URL2: https://www.isna.ir/news/99121107485/%D9%82%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2
URL4: https://www.parsine.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-136/112388 
URL5: https://www.artymag.ir/galleries/h6NL/ www.isna.ir
URL6:https://honareheyat.com/tag/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C
دوره 8، شماره 2
تابستان 1404
صفحه 73-86

  • تاریخ دریافت 18 شهریور 1403
  • تاریخ پذیرش 10 دی 1403