منابع فارسی
آبرامسون، رونالد(1370)، ساختار معنا در سینما، مترجم: حمیدرضا احمدی لاری، مجله فارابی، شماره10.
آقایی، مجید(1386)، وجوه هستی شناسانه آیین و تاثیر آن بر نمایش های شرقی. ناشر: فصلنامه رهپویه هنر : شماره 4.
آلان، رابین(1999)، تاثیر اروپاییان بر فیلمهای اولیه سینمایی والت دیزنی. سیدابراهیم حیدرشاه. بیداری رویاها. کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان.
آندرو، جیمزدادلی(1397)، تئوریهای اساسی فیلم، ترجمه مسعود مدنی، تهران: رهروان پویش.
اباذری،یوسف علی. خورشیدنام، عباس(1390)،زمستان. اسطوره اسطوره شناسی. مطالعات جامعه شناختی. شماره199.
ابنخلدون، عبدالرحمن(1369)، مقدمه، ترجمةمحمد پروینگنابادی، تهران: وزارت فرهنگ و آموزش علمی و فرهنگی.
استم، رابرت(1389)، مقدمه ای بر نظریه فیلم. گروه مترجمان زیرنظر احسان نوروزی، تهران:پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.
اسدسنگانی، کریم(1377). اسطوره چیست، مجله ادبیات داستانی، شماره 47
الیاده، میرچا(1381). اسطوره ،رویا، راز، مترجم: رویا منجم، نشر علم.
الیاده، میرچا(1381). اسطوره و رمز در اندیشه میرچا الیاده(مجموعهی جهان اسطوره شناسی)، ترجمه: جلال ستاری، نشر مرکز.
الیاده، میرچا(1392)، اسطوره وواقعیت، مترجم: مانی صالحی علامه، تهران. کتاب پارسه.
بارت،رولان(1394)، اسطوره، امروز. مترجم: شیرین دخت دقیقیان. نشر مرکز. چاپ هفتم.
بارت،رولان(1395)، امپراطوری نشانه ها. مترجم: ناصر فکوهی، نشر نی.
بارت، رولان و دیگران(1396)، نمونههایی از نقد پسامدرن سرگشتگی نشانهها، مترجم: مانی حقیقی، ناشر: مرکز.
بارت، رولان (1395)، بارت و سینما، مقالات و گفتگوهای بارت دربارهی سینما ترجمه مازیار اسلامی. تهران: گام نو. (نشر اثر اصلی 1982).
بتلهایم، برنو(1389)، کاربردهای افسون. کاظم شیوا رضوی انتشارات دستان.
بتلهایم؛ برنو(1395). افسون افسانه ها. مترجم: اختر شریعت زاده، ناشر: هرمس.
برادی، لیئو. کوئن، مارشال(1396)، نظریه و نقد فیلم، ترجمه بابک تبرایی، تهران: سینا.
بنداتزی، جیان آلبرتو(1385)، یکصدسال سینمای انیمیشن، مترجم: سعید توکلیان، دانشکاه صدا و سیما
بنداتزی ،جیان آلبرتو(1396)، انیمیشن ، مصالحه ای میان فناوری و یک طرز تفکر. فصلنامه تخصصی سینما انیمیشن .شماره اول.
پین، مایکل (1394)، فرهنگ اندیشهی انتقادی از روشنگری تا پسامدرنیته. ترجمه پیام یزدانجو. تهران: مرکز
چندلر، دانیل(1397)، مبانی نشانه شناسی. مهدی پارسا.پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.چاپ پنجم.
خداپرستی، بهزاد(1388)، مجموعه مقالات نخستین همایش ملی انیمیشن ایران. انتشارات دانشکده صدا وسیما.
رافائلی، لوکا(1395)، دیزنی، براداران وارنر و پویانمایی ژاپنی؛نگرش سه دنیای متفاوت/مطالعات پویانمایی، ناشر: سمت.
رُز، ژیلیان (1394)، روش و روششناسی تحلیل تصویر، ترجمه سیدجمالالدین اکبرزاده جهرمی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات/ مرکز پژوهش و سنجش افکار صداو سیما.
زایوایت زد، رابرت ام(1392)، تعریف انیمیشن و جایگاه آن در سینما، مترجم: خاطره کرد کریمی- فصلنامه تخصصی سینما انیمیشن .شماره اول.
دریابندری، نجف(1379)، افسانۀ اسطوره، نشر کارنامه.
ذکرگو، امیرحسین(1381)، تاملاتی بنیادین در مطالعات تطبیقی هنر، مجله هنر، شماره54
سابوتسکی اوژن .جادو ذهن/ ساز و کارها/ و رشد تفکر جادویی، ترجمه: فرشید مرادیان ، نگین ناصری تفتی . نشر ارجمند .مقدمه مصطفی ملکیان.
ساسانی، فرهاد(1389)، معنا کاوی: به سوی نشانه شناسی اجتماعی، تهران: نشرعلم.
سگال، رابرت آلن(1394)، اسطوره، مترجم: فریده فرد نورد. ناشر: دانش نامه.
علمداری، مهدی(1388)، افسانههای عامیانه و انیمیشن/ مجموعه مقالات نخستین همایش ملی انیمیشن ایران، انتشارات دانشکده صدا و سیما.
فروشون،یف(1394)، نشانه شناسی و زبان شناسی نشانه سازی، ارتباط و زبان، مترجم: راحله گندمکار، چاپ اول. انتشارات سیاهرود.
فرای، نورتروپ(1390)، مجموعه مقالات اسطوره و رمز. مترجم: جلال ستاری، ناشر: سروش.
فیسک، جان(1386)، درآمدی بر مطالعات ارتباطی، مترجم: مهدی غبرایی، ناشر: دفتر مطالعات و توسعه رسانهها.
کرس .گونتر. لیوون ،تئوون(1395)، خوانش تصاویر دستور طراحی بصری، سجاد کبگانی، ویراستار فرزان سجودی، نشرنو.
کمپبل، جوزف(1394)، قدرت اسطوره، مترجم: عباس مخبر، نشر مرکز. تهران.
کمپبل، جوزف(1395)، زندگی در سایه اساطیر. مترجم: هادی شاهی. انتشارات دوستان.
لافورگ،رنه. آلندی،رنه(1390)، مجموعه مقالات اسطوره و رمز، مترجم، جلال ستاری، ناشر: سروش.
مکاریک، ایرنا ریما (۱۳۹۳)، دانشنامه نظریههای ادبی معاصر، ترجمه مهران مهاجر و محمد نبوی. تهران: نشر آگه.
مکوئیلان، مارتین (1388)، گزیده مقالات روایت، ترجمه فتاح محمدی، تهران: مینوی خرد.
نامورمطلق، بهمن(1392)، درآمدی بر اسطوره شناسی/ نظریهها و کاربردها، ناشر: سخن.
نجومیان، امیرعلی(1394)، نشانه در آستانه[جستارهایی در نشانه شناسی]. فرهنگ نشر نو. چاپ اول.
ولز، پل(1395)، اعتبار بخشی به فیلم انیمیشن، مترجم: سیمین فرخ احمدی وسید مسلم طباطبایی . فصلنامه تخصصی سینما انیمیشن .شماره چهار. بهار95.
منابع لاتین
Barthes, Ronald(1977):Image –Tex. London: Fontana.
Chandler, Daniel(1952).“Semiotics: The Basics”, London, Routledge.
Collingwood, R. G., An Essay on Philosophical Method, James Connelly andGuiseppina D’Oro (Eds), Oxford: Oxford University Press, 2005.
Danno Mitsuharu, “Kokuminteki na Eiga no Seiritsu”, in Jiburi no Mori e: Takahata Isao, Miyazaki Hayao wo Yomu, 2008, pp. 156–169.
Eco, Umberto(1976). “Articulation of the Cinematic Code Movies and Metthods
Ichiyanagi Hirotaka, “Kyōkaisha-tachi no Yukue” in Yonemura Miyuki (ed.), Jiburi no Mori e: Takahata Isao to Miyazaki Hayao wo Yomu , Shinwasha, 2008, pp. 170–201.
Napier, Susan, “From Spiritual Fathers to Tokyo Godfathers: Depictions of the Family in Japanese Animation” in Imagined Families, Lived Families: Culture and Kinship in Contemporary Japan , Akiko Hashimoto and John W. Traphagan (eds), Albany, NY: SUNY Press, 2008, pp. 33–50.
Swale, Alis tair D (2015)Anime Aes thetics: Japanese Animation and the ‘Pos t-Cinematic’ Imagination, Palgrave Macmillan in the US is a division of S t Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010.
Raffaeli, Luka(2000). Disney, Warner Bros and Manga(paper), in: A Reader in Animation S tudies, John Libbey And co. Ltd Sydney, Aus tralia.
Wells. Paul, The Animated Bes tiary: Animals, Cartoons and Culture , New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009.
